https://www.arsfactory.ee/post/britta-benno-j%C3%A4%C3%A4-ja-kanarbik

“I stand on an open mountain, under my feet a white rock, yellow, black and brown spots of lichen, spots from a painting that will perhaps be finished before the next ice age. The painter had a lot of time: animals, people, clouds, summers and winters slip through him and the rocks like morning mist.” (Jaan Kaplinski, Ice and heather: Notes of a Migrant, 1989).

Britta Benno is exhibiting graphic works in intaglio techniques at the GÜ gallery: the four-part drypoint series “Polar Dream” forms a word pair with the etchings “Heather I-IV”.

Inspired by Kaplinski’s literary reflections on the kinship between species, distant journeys in mountain landscapes and the local bogland, the graphic works are composed together as a recurring word pair: ice and heather. Blue lines scratched into the ice in drypoint technique create a new combination with geometric reddish etchings reminiscent of bog plants. Ice and Heather is a printmaking exhibition that seeks commonalities between writing and drawing, creation and the forces of nature.

“Seisan lagedal mäel, jalgade all valge kalju, sambliku kollased, mustad ja pruunid laigud, laigud maalist, mis saab võib-olla valmis enne järgmist jääaega. Maalijal oli palju aega: loomad, inimesed, pilved, suved ja talved libisevad tema ja kaljude vahelt läbi nagu hommikune udu.” (Jaan Kaplinski, Jää ja kanarbik. Migrandi märkmeid, 1989).

Britta Benno eksponeerib GÜ galeriis sügavtrükitehnikates graafikateoseid: kuivnõela neljaosaline seeria “Polaarulm” moodustab sõnapaari ofortidega “Kanarbik I-IV”. Kaplinski kirjanduslikest mõtisklustest liikide vahelisest hingesugulusest, kaugetest rännakutest mägimaastikel ja kohalikust rabamaast inspireeritud graafilised teosed on kokku komponeeritud kui korduv sõnapaar: jää ja kanarbik. Kuivnõela tehnikas sinised jäässe kraabitud joonestikud loovad uue koosluse rabataimi meenutavate geomeetriliste punakate ofortidega. Jää ja kanarbik on trükigraafikanäitus, mis otsib ühiseid jooni kirjutamise ja joonistamise, loomise ja loodusjõudude vahel.